Chanel - Orient Extreme Collection

As we already know, black and gold are the new trend all over the world. Chic and sophisticated, the combination is pure glamour and suits everyone very well. And our beloved Chanel, of course, goes first on the trend and launch to the world, this week, the new collection Orient Extreme (black and gold only), with 3 nail polishes and a black eyeliner and gold eyeshadow palete (below). Created by Peter Phillips for the Paris-Shanghai Fashion Show last december, the collection is driving every fashion lover crazy, and they are right! The Orient Extreme Collection is divine, gorgeous, unbelieveble pretty! It is a limited edition though and exclusive to the Chanel Stores.

Como nós já sabemos, preto e dourado é tendência fashion absoluta no mundo todo. Chique e sofisticado, a combinação é glamour puro e cai bem em todo mundo. E a nossa amada Chanel, claro, sai na frente e lança a tendência para o mundo, esta semana, com a nova coleção Orient Extreme (preto e dourado apenas), com 3 cores de esmaltes e um duo de sombras preta (que também pode ser usada como delineador) e dourada (abaixo). Criada por Peter Phillips, diretor artístico da marca, para o Paris-Shanghai Fashion Show, famoso desfile que aconteceu em dezembro, a coleção está fazendo a cabeça de toda fashionista, e com razão. A linha é maravilhosa, divina, linda!

The nail polishes are:
- 430: Black Velvet
- 450: Illusion D'Or
- 440: Gold Lamé

As cores dos esmaltes são:
- 430: Black Velvet (um tom de preto opaco, aveludado)
- 450: Illusion D'Or (transparente, com brilhos dourados)
- 440: Gold Lamé (um tom de dourado acobreado)

On the Paris-Shanghai Fashion Show, all the models went through the runway with their nails like this: gold and black, with the Orient Extreme Collection nail polishes, of course, and the eyeshadow as well, as you can see on the pictures above. About the nails, is this becoming a trend too? What do you think?

No Paris-Shanghai Fashion Show, as modelos desfilaram com as unhas assim: dourada e preta na ponta, tipo francesinha, como vocês podem ver nas fotos acima, além da sombra da coleção Orient Extreme, claro. Quanto às unhas, será que vai virar moda? O que vocês acham?

Pictures/Fotos: temptalia.com

♥ Andrea

******